سلام بچه ها یکی میشه توضیحی در رابطه با قد بده که اگه حرف قد قبل از کلمه ای بیاد چجوری معنیش میکنیم ؟؟؟؟🙏🏻🌷

قد به معنی 'است' هستش حرَمَ یعنی حرام کرد وقتی قد بهش اضافه بشه یعنی 'حرام کرده است'

سلام اینجا نکتش اینه بدونی قد + فعل ماضی باید ماضی نقلی ترجمه بشه قد حرم الله لحم الکب = خداوند گوش سگ را حرام کرده است .

قد اگه با فعل ماضی بیاد به صورت ماضی نقلی معنی می شه اینجا یعنی حرام کرده است اما اگه قد بر سر فعل مضارع بیاد تاثیری روی ترجمه فعل نداره و به معنای گاهی هست

قد بعلاوه فعل ماضی میشه ماضی نقلی که این جوابش میشه حرام کرده است قد با فعل میاد و معنی جدید به فعل میده وگرنه اگه حرف باشه معنیش میشه فطعا که اول جمله میاد خودشم

قد + ماضی = ماضی نقلی (است ) قد + مضارع = مضارع اخباری. (می...)

قد اگر با ماضی بیاد به صورت ماضی نقلی ترجمه میشه